資料316 Une nuit dans les forets du Nouveau Monde (CHATEAUBRIAND)
Une nuit dans les forets du Nouveau Monde
CHATEAUBRIAND
|
Un soir je m'etais egare dans une foret, a quelque distance de la cataracte du Niagara ; bientot je vis le jour s'eteindre autour de moi, et je goutai, dans toute sa solitude, le beau spectacle d'une nuit dans les deserts du Nouveau Monde. |
|
|
|
|
(注)
1.
上記の CHATEAUBRIAND の “ Une nuit dans les forets du Nouveau Monde”の本文は、
“LES CHEF-D'?UVRE DE LA LANGUE FRANCAISE
DES ORIGINES A NOS JOURS Prose”(Par
Henri BORNECQUE Professeur a l'Universite de Lille, Bibliotheque Larousse 1924)
によりました。
2.
“GENIE DU CHRISTIANISME ” (キリスト教の精髄)は、1802年に出版されました。
3.
シャトーブリアン[Francois Rene de Chateaubriand] =フランスの作家・政治家。スタール夫人とともに初期ロマン主義文学を代表。護教論「キリスト教の精髄」中の挿話「アタラ」「ルネ」はロマン主義小説の先駆とされる。ほかに自伝「墓の彼方からの回想」など。(1768-1848)(『広辞苑』第6版による)
4.
フリー百科事典『ウィキペディア』に、「フランソワ=ルネ・ド・シャトーブリアン」の項があります。
トップページ(目次)へ