| (注) | １． |
上記の「野口英世に宛てた母シカの手紙」の本文は、母シカの手紙の写真によりました。 改行は、手紙の通りにしてあります。手紙の日付は、明治45年１月23日です。 |
|||
| ２． | 福島県猪苗代町にある『野口英世記念館』のホームページがあります。 → 母シカの手紙 |
||||
| ３． | フリー百科事典『ウィキペディア』に、「野口英世」の項があります。 | ||||
| ４． | 『くらげ男の日々』というブログで、「野口英世にあてた、母の手紙」（前半部分）を画像で見ることができます。 | ||||
| ５． |
福島県折込広告社の『あらかると』（2004．October
Vol．214）に、野口英世が特集されており、ここで、母シカの手紙の全文を、画像で見ることができます。ここには、野口英世の生涯についての紹介もあり、写真などもあってたいへん参考になります。 残念ながら現在は見られないようです。（2016年9月29日） |
||||
| ６． | 国立科学博物館で、日本の科学者技術者展第６回『Dr．NOGUCHI 世界を勇気づけた科学者・野口英世』が、2008年5月20日から7月21日まで、開かれました。（ここに「展覧会概要」が出ていて、参考になります。） | ||||
| ７． | 国立国会図書館の『近代日本人の肖像』で、「野口英世」の肖像が見られます。 | ||||
| ８． | 『野口英世と東京歯科大学』というサイトに、野口英世の「年譜」「野口英世の生涯」「野口英世の『歯科医学叢談』『歯科学報』掲載論文・東京歯科医学院講義録」があります。 | ||||
| ９． | 『玄侑宗久公式サイト』に、玄侑氏のエッセイ「念ずる力─野口英世の母・シカの手紙」が出ています。 | ||||
| 10． | 『ぶらり重兵衛の歴史探訪２』というサイトの「会ってみたいな、この人に」（銅像巡り）の中に、「野口英世」のページがあり、そこで猪苗代の野口英世記念館にある銅像の写真のほか、生家や囲炉裏、誕生碑と忍耐の碑の写真、年譜などが見られます。 また、上野公園にある野口英世の銅像や、横浜検疫所長浜庁舎にある野口英世博士のレリーフも見られます。 |
||||
| 11． |
手紙の本文を普通の形に書き直してみます。なお、語句の注釈は、福島県立図書館の「図書館だより」第148号（2004年・平成16年・8月6日号）を参照させていただきました。 お前の出世には、皆たまげました。わたくしも喜んでをりまする。中田の観音様に、毎年（まいねん）、夜籠（よこも）りをいたしました。勉強なんぼでも切りがない。烏帽子（近所の地名。ここは、烏帽子という村からのお金の催促のこと）には困りをりますが、お前が来たならば、申し訳ができましょう。春になると、みな北海道に行つてしまひます。わたしも、心細くありまする。どうか早く来てくだされ。金を貰うたこと、誰にも聞かせません。それを聞かせると、みな飲まれてしまひます。早く来てくだされ。早く来てくだされ。早く来てくだされ。早く来てくだされ。一生の頼みでありまする。西さ向いては拝み、東さ向いては拝みしてをります。北さ向いては拝みをります。南さ向いては拝んでをりまする。一日（ついたち）には、塩断ちをしてをります。栄昌様（隣家の鵜浦栄昌。天台宗の修験者）に一日（ついたち）には拝んでもろてをりまする。なにを忘れても、これ忘れません。写真を見ると、戴いてをりまする。早く来てくだされ。いつ来ると教へてくだされ。これの返事待ちてをりまする。寝ても眠られません。 |